fbpx

Español

Amar no es nada sencillo.  Es fascinante y complicado.  Lo más difícil de todo, requiere coraje.  Coraje para quitarte las alas o ponerte un nuevo par, locura para lanzarte a una aventura solo para ver a otro sonreír.

Amar no es de cobardes, construir en vez de conquistar, regalar sin esperar nada a cambio.  Darnos, a ojos cerrados, con fe ciega, desafiando la razón.  Amar requiere tener el coraje de recibir heridas, muchas de ellas te dejarán tu alma al borde de la muerte.

Amar, hasta que duela, y luego soltar.  Dejar ir, con la convicción de no saber si volverá.  Sabernos vacíos porque dimos todo y un poco más, pero aún así llenos de la satisfacción del deber cumplido.  Nunca había visto nada que requiriera tanto coraje como amar.

Y cuando cerramos el círculo, volvemos al punto inicial.  Allí donde surgen las mariposas en el estómago, donde una palabra te arranca una sonrisa a las dos de la madrugada y como si tu corazón no estuviera lleno de cicatrices, vuelves a la carga.  Amas….de nuevo a ojos cerrados, desafiando nuevamente  la razón.

Amar…requiere coraje y una dosis doble de locura.

Karolyn Castro
Fundadora & CEO Team Guerreras ©

English

To love is not easy. It’s fascinatingly complicated. The most difficult of all, it requires courage. Courage to take off your wings or put on a new pair, you need enough madness to launch yourself into an adventure where to see another smile is the purpose.

To love is not for cowards, building instead of conquering, giving without expecting anything in return, that requires more courage than we may think. To give ourselves away, blindfolded with faith, defying reason. Love requires having the courage to receive wounds, many of them will leave your soul on the verge of death and yet, keep going back to the basics of love.

Love, until it hurts, and then release. Let go, with the conviction of not knowing if he will return. Knowing ourselves empty because we gave everything and a little more, but still filled with the satisfaction of a duty fulfilled. I had never seen anything that required as much courage as love does.

And when we close the circle, we go back to the starting point. When the butterflies in the stomach arise once again, where a word will make you smile at two in the morning.  And, as if your heart wasn’t full of scars, you return to battle. You learn to love … again with blinded eyes, again defying reason.

Love requires courage and a double dose of madness.

Karolyn Castro
Founder & CEO Team Guerreras ©

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *